基本解释


(諱)
huì   ㄏㄨㄟˋ
◎ 避忌,有顾忌不敢说或不愿说:讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。
◎ 古时称死去的皇帝或尊长的名字:名讳。

英文翻译


avoid as taboo

详细解释

详细字义

諱 huì 
〈动〉
(1) (形声。从言,韦声。本义:避忌。有顾忌而躲开某些事或不说某些话)
(2) 同本义 [avoid as;taboo,tabu]
讳,誋也。——《说文》
讳,避也。——《广雅·释诂三》
卒哭乃讳。——《礼记·曲礼》
舍故而讳新。——《礼记·檀弓》
昭王之忌讳。——《周礼·小史》
讳名不讳姓。——《孟子·尽心下》
《春秋》为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。——《公羊传·闵公元年》
(3) 又如:直言不讳;讳名(对尊长避免说写其名,表示尊敬的心意);讳恶(先王的名讳与国家的凶恶);讳亡(忌言亡国)
(4) 隐;隐蔽 [conceal]
恐犯忌而干讳。——《楚辞·谬谏》。注:“所隐为讳。”
(5) 又如:讳疾(隐瞒缺失);讳匿(隐匿;藏匿);讳过(隐瞒过错或失误);讳恶不悛(隐恶不改悔)
(6) 畏,怕 [fear]
击断无讳。——《史记·范蔡传》
不讳强大。——《战国策·秦策》。注:“犹辟也。”
(7) 死的婉辞 [die]。如:讳所(死难之地);讳日(死亡之日);讳问(死讯)
词性变化

諱 huì 
〈名〉
(1) 忌讳的事情 [forbidden word;taboo,tabu]
有公讳。——《礼记·玉藻》
入门而问讳。——《礼记·曲礼上》
(2) 又如:犯讳
(3) 旧时指死去的帝王或尊长的名字 [the name of deceased emperor or head of a family]
汉讳 武帝名“ 彻”为通。—— 韩愈《讳辩》
子厚讳 宗元。—— 韩愈《柳子厚墓志铭》

汉语字典

[①][huì]
[《廣韻》許貴切,去未,曉。]
“讳1”的繁体字。
(1)隐讳;隐瞞。
(2)回避;顾忌。
(3)引申为嫌恶。
(4)指需避忌隐讳的事物。
(5)指已故尊长者之名。
(6)也用于敬称生者的名字。
(7)死的婉辞。
(8)畏惧。
(9)通“韙”。是,对。

音韵参考

[平水韵]:去声五未
[粤 语]:wai5
[闽南语]:hui3,ui2

康熙字典

◎ 康熙字典解释
【酉集上】【言字部】 諱; 康熙笔画:16; 页码:页1188第18
【唐韻】【集韻】【韻會】

康熙字典第1188页图片

  • 颜真卿多宝塔体的讳字楷书

    颜真卿多宝塔体

  • 魏碑的讳字楷书

    魏碑

  • 柳公权的讳字楷书

    柳公权

  • 虞世南的讳字楷书

    虞世南

  • 褚遂良的讳字楷书

    褚遂良

  • 褚遂良的讳字楷书

    褚遂良

  • 爨宝子碑的讳字楷书

    爨宝子碑

  • 爨龙颜碑的讳字楷书

    爨龙颜碑

  • 高贞碑的讳字楷书

    高贞碑

  • 广武将军碑的讳字楷书

    广武将军碑

  • 欧阳询的讳字楷书

    欧阳询

  • 岩谷一六的讳字楷书

    岩谷一六

  • 颜真卿的讳字楷书

    颜真卿

  • 颜真卿的讳字楷书

    颜真卿

  • 元珍墓志的讳字楷书

    元珍墓志

  • 赵孟頫三门记体的讳字楷书

    赵孟頫三门记体

  • 沈尹默的讳字楷书

    沈尹默

  • 赵之谦的讳字楷书

    赵之谦

  • 智永的讳字楷书

    智永

  • 张猛龙碑的讳字楷书

    张猛龙碑

  • 颜家庙碑的讳字楷书

    颜家庙碑

  • 褚遂良的讳字楷书

    褚遂良

  • 行书-米芾的讳字行书

    行书-米芾

  • 行书-集字圣教序的讳字行书

    行书-集字圣教序

  • 行书-集字圣教序的讳字行书

    行书-集字圣教序

  • 陆柬之的讳字行书

    陆柬之

  • 欧阳询的讳字行书

    欧阳询

  • 张即之的讳字行书

    张即之

  • 黄庭坚的讳字行书

    黄庭坚

  • 敬世江的讳字行书

    敬世江

  • 李邕的讳字行书

    李邕

  • 苏轼的讳字行书

    苏轼

  • 王铎的讳字行书

    王铎

  • 虞世南的讳字行书

    虞世南

  • 赵孟頫的讳字行书

    赵孟頫

  • 赵孟頫的讳字行书

    赵孟頫

  • 王壮为的讳字行书

    王壮为

  • 王铎的讳字行书

    王铎

  • 郑板桥的讳字行书

    郑板桥

  • 毛爷爷的讳字草书

    毛爷爷

  • 草书韵会的讳字草书

    草书韵会

  • 敬世江的讳字草书

    敬世江

  • 王羲之的讳字草书

    王羲之

  • 徐伯清的讳字草书

    徐伯清

  • 傅山的讳字草书

    傅山

  • 隶书-伊秉绶的讳字隶书

    隶书-伊秉绶

  • 曹全碑的讳字隶书

    曹全碑

  • 衡方碑的讳字隶书

    衡方碑

  • 曹全碑的讳字隶书

    曹全碑

  • 陈鸿寿的讳字隶书

    陈鸿寿

  • 肥致碑的讳字隶书

    肥致碑

  • 顾蔼吉的讳字隶书

    顾蔼吉

  • 郭有道碑的讳字隶书

    郭有道碑

  • 何绍基的讳字隶书

    何绍基

  • 华山神庙碑的讳字隶书

    华山神庙碑

  • 居延简的讳字隶书

    居延简

  • 居延简的讳字隶书

    居延简

  • 孔宙碑的讳字隶书

    孔宙碑

  • 刘韬碑的讳字隶书

    刘韬碑

  • 马王堆帛书的讳字隶书

    马王堆帛书

  • 马王堆帛书的讳字隶书

    马王堆帛书

  • 翁同和的讳字隶书

    翁同和

  • 吴让之的讳字隶书

    吴让之

  • 伊秉绶的讳字隶书

    伊秉绶

  • 赵宽碑的讳字隶书

    赵宽碑

  • 赵之琛的讳字隶书

    赵之琛

  • 隶书-金农的讳字隶书

    隶书-金农

  • 隶书-何绍基的讳字隶书

    隶书-何绍基

  • 隶书-何绍基的讳字隶书

    隶书-何绍基

  • 隶书-何绍基的讳字隶书

    隶书-何绍基

  • 隶书-邓石如的讳字隶书

    隶书-邓石如

  • 敖簋的讳字篆书

    敖簋

  • 蔡侯盘的讳字篆书

    蔡侯盘

  • 蔡侯钟的讳字篆书

    蔡侯钟

  • 陈義明的讳字篆书

    陈義明

  • 高惠敏的讳字篆书

    高惠敏

  • 汉印的讳字篆书

    汉印

  • 汉印的讳字篆书

    汉印

  • 汉印的讳字篆书

    汉印

  • 汉印的讳字篆书

    汉印

  • 侯马盟书的讳字篆书

    侯马盟书

  • 莫友芝的讳字篆书

    莫友芝

  • 齐侯钟的讳字篆书

    齐侯钟

  • 田潜的讳字篆书

    田潜

  • 吴大澂的讳字篆书

    吴大澂

  • 莫友芝的讳字篆书

    莫友芝

  • 吴大澂的讳字篆书

    吴大澂