基本解释


cài   ㄘㄞˋ
◎ 供作副食品的植物:菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。
◎ 主食以外的食品:菜牛。菜畜。菜肴。菜谱。名菜。

英文翻译


dish   course   food   vegetable   greens

详细解释

详细字义
cài 
〈名〉
(1) (形声。采声。上古时期,菜只指蔬菜,不包括肉类、蛋类,到了中古以后,菜就包括内类、蛋 类及其熟食在内了。本义:蔬菜)
(2) 同本义 [greens;vegetable]
菜,草之可食者。——《说文》
皮弁祭菜。——《礼记·学记》。注:“芹藻之属。”
习舞释菜。——《礼记·月令》
乃奠菜。——《仪礼·士昏礼》
古禹十年水, 汤七年旱,而天下无菜色者。——《荀子·富国》
孙叔敖相 楚,栈车牝马,粝饼菜羹。——《韩非子·外储说左下》
(3) 又如:种菜;干菜(晒干的蔬菜);菜食(以食菜为主)
(4) 泛指一切菜肴 [dish]。如:菜馔(菜肴)
(5) 专指油菜 [rape]。如:菜子(专指可以榨油的油菜籽);菜子油(即菜油);菜花(油菜的花)
(6) 按特殊风味制作的食品 [dish]
饭菜精洁,醢酱调美。——《北史·胡叟传》
(7) 又如:中国菜;素菜;川菜;广东菜;荤菜

汉语字典

[①][cài]
[《廣韻》倉代切,去代,清。]
(1)蔬菜类植物的总称。
(2)肴馔的总称。
(3)指素食;斋食。参见“菜肚”。
(4)专指油菜。
(5)通“采”。采摘。
(6)通“采”。采地,卿大夫的封邑。

音韵参考

[广 韵]:倉代切,去19代,cài,蟹開一去咍清
[平水韵]:去声十一队
[粤 语]:coi3
[闽南语]:chhai3

康熙字典

◎ 康熙字典解释
【申集上】【艸字部】 菜; 康熙笔画:14; 页码:页1038第13
【唐韻】【集韻】

康熙字典第1038页图片

  • 柳公权的菜字楷书

    柳公权

  • 魏碑的菜字楷书

    魏碑

  • 颜真卿多宝塔体的菜字楷书

    颜真卿多宝塔体

  • 虞世南的菜字楷书

    虞世南

  • 沈尹默的菜字楷书

    沈尹默

  • 赵孟頫三门记体的菜字楷书

    赵孟頫三门记体

  • 赵之谦的菜字楷书

    赵之谦

  • 颜真卿的菜字楷书

    颜真卿

  • 智永的菜字楷书

    智永

  • 智永的菜字楷书

    智永

  • 智永的菜字楷书

    智永

  • 褚遂良的菜字楷书

    褚遂良

  • 欧阳询的菜字楷书

    欧阳询

  • 张猛龙碑的菜字楷书

    张猛龙碑

  • 行书-集字圣教序的菜字行书

    行书-集字圣教序

  • 何绍基的菜字行书

    何绍基

  • 行书-米芾的菜字行书

    行书-米芾

  • 欧阳询的菜字行书

    欧阳询

  • 张即之的菜字行书

    张即之

  • 行书-米芾的菜字行书

    行书-米芾

  • 敬世江的菜字行书

    敬世江

  • 欧阳询的菜字行书

    欧阳询

  • 苏轼的菜字行书

    苏轼

  • 苏轼的菜字行书

    苏轼

  • 苏轼的菜字行书

    苏轼

  • 王羲之的菜字行书

    王羲之

  • 王羲之的菜字行书

    王羲之

  • 邢侗的菜字行书

    邢侗

  • 郑板桥的菜字行书

    郑板桥

  • 赵孟頫的菜字行书

    赵孟頫

  • 郑板桥的菜字行书

    郑板桥

  • 郑板桥的菜字行书

    郑板桥

  • 郑板桥的菜字行书

    郑板桥

  • 王壮为的菜字行书

    王壮为

  • 王壮为的菜字行书

    王壮为

  • 王壮为的菜字行书

    王壮为

  • 王铎的菜字行书

    王铎

  • 智永的菜字草书

    智永

  • 怀素的菜字草书

    怀素

  • 揭傒斯的菜字草书

    揭傒斯

  • 敬世江的菜字草书

    敬世江

  • 孙过庭的菜字草书

    孙过庭

  • 鲜于枢的菜字草书

    鲜于枢

  • 徐伯清的菜字草书

    徐伯清

  • 徐伯清的菜字草书

    徐伯清

  • 赵构的菜字草书

    赵构

  • 赵子昂的菜字草书

    赵子昂

  • 智永的菜字草书

    智永

  • 智永的菜字草书

    智永

  • 智永的菜字草书

    智永

  • 傅山的菜字草书

    傅山

  • 金农的菜字隶书

    金农

  • 马王堆帛书的菜字隶书

    马王堆帛书

  • 马王堆帛书的菜字隶书

    马王堆帛书

  • 隶书-何绍基的菜字隶书

    隶书-何绍基

  • 隶书-邓石如的菜字隶书

    隶书-邓石如

  • 隶书-邓石如的菜字隶书

    隶书-邓石如

  • 隶书-金农的菜字隶书

    隶书-金农

  • 隶书-金农的菜字隶书

    隶书-金农

  • 隶书-伊秉绶的菜字隶书

    隶书-伊秉绶

  • 隶书-伊秉绶的菜字隶书

    隶书-伊秉绶

  • 邓石如的菜字篆书

    邓石如

  • 邓石如的菜字篆书

    邓石如

  • 方镐的菜字篆书

    方镐

  • 古人的菜字篆书

    古人

  • 钱君匋的菜字篆书

    钱君匋

  • 王澎的菜字篆书

    王澎

  • 吴大澄的菜字篆书

    吴大澄

  • 赵孟頫的菜字篆书

    赵孟頫

  • 吴大澄的菜字篆书

    吴大澄

  • 邓石如的菜字篆书

    邓石如

  • 方镐的菜字篆书

    方镐