基本解释


bēn   ㄅㄣˉ
◎ 急走,跑:奔跑。奔驰。奔突(横冲直撞;奔驰)。奔流。奔腾。奔忙。奔波(劳苦奔走)。奔放(疾驰。喻气势雄伟,不受拘束)。私奔(女子私自投奔所爱的人,或跟他一起逃走)。

英文翻译


run   rush   flee

详细解释

详细字义
bēn 
〈动〉
(1) (会意。金文字形,上面从“大”(人),象人挥动双手,下面从“止”(趾),而且是三个“止”,表示快跑。本义:快跑)
(2) 同本义 [run quickly]
中庭谓之走,大路谓之奔。——《尔雅·释宫》
将奔走之。——《左传·昭公三十一年》。注:“犹赴趣也。”
弗迓克奔。——《书·牧誓》
猛浪若奔。——吴均《与朱元思书》
屠乃奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》
(3) 又如:东奔西跑;奔冲(奔驰,猛冲);奔走呼号(一面奔跑,一面叫喊);奔马;奔驹;奔丧(父母丧,儿女由外地赶回安葬守丧)
(4) 逃跑,逃亡 [flee]
大奔曰败。——《左传·庄公十一年》
得间奔真州。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》
(5) 又如:奔沮(逃亡);奔迸(逃散);奔溃(败逃)
(6) 私奔,中国古代女子没有通过正当礼节而私去与男子结合 [marry without the preliminary formalities]
奔者为妾。——《内记·内则》
奔者不禁。——《周礼·媒氏》
文君夜亡奔 相如。——《史记·司马相如列传》
(7) 又如:奔女(私奔之女)
词性变化
bēn 
〈形〉
(1) 急速 [rapid]
(2) 又如:奔流(流得很急);奔湍(急速的水流);奔泻
(3) 另见 bèn 

汉语字典

[①][bēn]
[《廣韻》博昆切,平魂,幫。]
亦作“渀2”。“犇1”的今字。“本2”的被通假字。亦作“逩1”。
(1)急走,跑。
(2)败逃;逃亡。
(3)驱逐。
(4)放纵。
(5)旧指女子私自与男子结合。
(6)崩落,崩陷。
(7)姓。五代有奔洪进。见《资治通鉴·後唐潞王清泰元年》。
[②][bèn]
[《廣韻》甫悶切,去慁,幫。]
亦作“逩2”。
(1)直趋;投向。
(2)投奔。
(3)将近。
[③][fèn]
[《集韻》方問切,去問,非。]
通“僨1”。通“賁8”。
覆败。

音韵参考

[上古音]:文部帮母,p?n
[广 韵]:博昆切,上平23魂,bēn,臻合一平魂幫
[平水韵]:上平十三元·去声十四愿
[唐 音]:*b?n
[国 语]:bēn,bèn
[粤 语]:ban1
[闽南语]:phun1

康熙字典

◎ 康熙字典解释
【丑集下】【大字部】 奔; 康熙笔画:9; 页码:页252第03
〔古文〕犇【唐韻】博昆切【集韻】【韻會】【正韻】逋昆切,

康熙字典第252页图片

  • 柳公权的奔字楷书

    柳公权

  • 虞世南的奔字楷书

    虞世南

  • 张猛龙碑的奔字楷书

    张猛龙碑

  • 沈尹默的奔字楷书

    沈尹默

  • 赵之谦的奔字楷书

    赵之谦

  • 赵孟頫三门记体的奔字楷书

    赵孟頫三门记体

  • 赵孟頫三门记体的奔字楷书

    赵孟頫三门记体

  • 颜真卿多宝塔体的奔字楷书

    颜真卿多宝塔体

  • 魏碑的奔字楷书

    魏碑

  • 柳公权的奔字楷书

    柳公权

  • 欧阳通的奔字楷书

    欧阳通

  • 欧阳通的奔字楷书

    欧阳通

  • 欧阳通的奔字楷书

    欧阳通

  • 颜真卿的奔字楷书

    颜真卿

  • 颜真卿的奔字楷书

    颜真卿

  • 智永的奔字楷书

    智永

  • 欧阳询的奔字楷书

    欧阳询

  • 王铎的奔字行书

    王铎

  • 郑板桥的奔字行书

    郑板桥

  • 郑板桥的奔字行书

    郑板桥

  • 张即之的奔字行书

    张即之

  • 张即之的奔字行书

    张即之

  • 行书-米芾的奔字行书

    行书-米芾

  • 行书-集字圣教序的奔字行书

    行书-集字圣教序

  • 行书-集字圣教序的奔字行书

    行书-集字圣教序

  • 行书-集字圣教序的奔字行书

    行书-集字圣教序

  • 郑板桥的奔字行书

    郑板桥

  • 陆柬之的奔字行书

    陆柬之

  • 董其昌的奔字行书

    董其昌

  • 敬世江的奔字行书

    敬世江

  • 陆柬之的奔字行书

    陆柬之

  • 明人的奔字行书

    明人

  • 苏轼的奔字行书

    苏轼

  • 苏轼的奔字行书

    苏轼

  • 苏轼的奔字行书

    苏轼

  • 王诜的奔字行书

    王诜

  • 王羲之的奔字行书

    王羲之

  • 邢慈静的奔字行书

    邢慈静

  • 赵孟頫的奔字行书

    赵孟頫

  • 赵孟頫的奔字行书

    赵孟頫

  • 赵孟頫的奔字行书

    赵孟頫

  • 郑板桥的奔字行书

    郑板桥

  • 王壮为的奔字行书

    王壮为

  • 王铎的奔字行书

    王铎

  • 王铎的奔字行书

    王铎

  • 毛爷爷的奔字草书

    毛爷爷

  • 韩道亨的奔字草书

    韩道亨

  • 怀素的奔字草书

    怀素

  • 怀素的奔字草书

    怀素

  • 敬世江的奔字草书

    敬世江

  • 米芾的奔字草书

    米芾

  • 饶介的奔字草书

    饶介

  • 倪元璐的奔字草书

    倪元璐

  • 苏轼的奔字草书

    苏轼

  • 孙过庭的奔字草书

    孙过庭

  • 孙过庭的奔字草书

    孙过庭

  • 孙过庭的奔字草书

    孙过庭

  • 文彭的奔字草书

    文彭

  • 鲜于枢的奔字草书

    鲜于枢

  • 邢慈静的奔字草书

    邢慈静

  • 徐伯清的奔字草书

    徐伯清

  • 赵子昂的奔字草书

    赵子昂

  • 傅山的奔字草书

    傅山

  • 傅山的奔字草书

    傅山

  • 隶书-伊秉绶的奔字隶书

    隶书-伊秉绶

  • 吴隐的奔字隶书

    吴隐

  • 隶书-金农的奔字隶书

    隶书-金农

  • 隶书-金农的奔字隶书

    隶书-金农

  • 隶书-邓石如的奔字隶书

    隶书-邓石如

  • 隶书-何绍基的奔字隶书

    隶书-何绍基

  • 大盂鼎的奔字篆书

    大盂鼎

  • 范永祺的奔字篆书

    范永祺

  • 古人的奔字篆书

    古人

  • 三体石经的奔字篆书

    三体石经

  • 石鼓文的奔字篆书

    石鼓文

  • 石鼓文的奔字篆书

    石鼓文

  • 吴昌硕的奔字篆书

    吴昌硕

  • 中山王鼎的奔字篆书

    中山王鼎

  • 大盂鼎的奔字篆书

    大盂鼎

  • 范永祺的奔字篆书

    范永祺

  • 石鼓文的奔字篆书

    石鼓文

  • 石鼓文的奔字篆书

    石鼓文

  • 吴昌硕的奔字篆书

    吴昌硕